فارسی کلاب
پورتال خبری و مجله اینترنتی آنلاین

گلچین ضرب المثل های طناز و خنده دار فارسی

به جرات می توان گفت ضرب المثل های طنز و خنده دار در بین تمام ملل و کشورهای جهان وجود دارد. با توجه به اینکه کشور ایران دارای قدمت و پیشینه تاریخی قابل توجه و خاصی می باشد، بدیهی است که مملو از ضرب المثل های طنز و خنده دار باشد. در ادامه گلچینی از ضرب المثلهایی را که ورد زبان اقوام و قومیت های مختلف در جای جای ایران است را می توانید ملاحظه نمایید.خنده بر هر درد بی درمان دواست
از تو عباسی، از من رقاصی.
(یعنی، تو پول بده به من هر کاری که تو گفتی انجام می‌دهم.)
***
از خر می‌پرسی چهارشنبه کیه؟
(کنایه از آدم‌های ابله که از آن‌ها انتظار فکر کردن و پاسخ درست دارند.)
***
از درد ناعلاجی به گربه می‌گه خانوم باجی.
( وقتی که به ناچار مجبور به پذیرش چیز یا کس دیگری بشوند، این ضرب المثل را به کار می‌برند.)
***
از نخورده بگیر، بده به خورده.
(در مورد آدم های پروتمند و حریص‌ به کار میره.)
***
اسب و خر را که یک جا ببندند، اگر هم بو نشوند هم خو می‌شوند.
(این ضرب المثل درباره تأثیراتی که دوستان بر یکدیگر می تونند داشته باشند به کار می‌ره.)
***
افاده‌ها طبق طبق، سگ‌ها به دورش وَق و وَق.  
(معمولا سگ‌ها به طرف ژنده‌پوش بی چیز پارس می‌کنند؛ بنابراین کسی که تازه به جایی رسیده، نمی‌تواند نزد کسی که سابقه فقر و بی‌نوایی‌اش را می‌داند، فخر فروشی کند.)
***
اگه باباشو ندیده بود، ادعای پادشاهی می‌کرد.
(در مورد افراد پرمدعا به کار می‌ره که خانواده‌های معمولی دارند.)
***
اگه پشیمونی شاخ داشت، فلانی شاخش به آسمان می‌رسید.
(کنایه از کسی است که بسیار نادم و پشیمان است)
***
اگه خیر داشت، اسمشو می‌گذاشتند خیرالله.
(منظور انسان‌هایی است که خیرشان به کسی نمی‌رسد.)
***
اگه روت نمی‌شه غربیل بگیر جلوت.  
(به تمسخر به کسی می‌گویند که از انجام کاری یا رفتن به جایی و یا در بیان مطلبی بی‌مورد و بی‌دلیل خجالت بکشد.)
***
انگور خوب نصیب شغال می‌شه.
(کنایه از دختران زیبا که دچار شوهران زشت و بد اخلاق می‌شوند.)
***
۲۰. این همه چریدی دنبه‌ات کو؟
(درباره افراد پرمدعا ولی بی خاصیت به کار می‌رود.)
***
آدم گدا، اینهمه ادا؟
(یعنی، آدم فقیر نباید زیاد ناز و ادا داشته باشه.)
***
آسوده کسی که خر ندارد، از کاه و جو اش خبر ندارد.
(یعنی، آدم فقیر نگران از دست رفتن مالش نیست.)
***
آش کشک خاله‌ته، بخوری پاته، نخوری پاته.
(یعنی، این کار را باید انجام دهی. چه دلت بخواد چه دلت نخواد.)
***
با دست پس میزنه، با پا پیش می‌کشه.
(در مورد کسی به کار می‌ره که خواهان چیزی است؛ ولی دوست ندارد خواسته خودش را نشان دهد.)
***
بزک نمیر بهار می‌یاد، کمبزه با خیار می‌یاد.
(به کسی و عده‌های دست نیافتنی دادن.)
***
پز عالی، جیب خالی.
(در مورد کسانی به کار میره که بی پولند ولی ادعای زیادی دارند.)
***
پسر زائیدم برای رندان، دختر زائیدم برای مردان، خودم موندم سفیل و سرگردان.
(در مورد کسانی به کار می‌ره که فرزندانش ازدواج کرده اند و به او سرکشی نمی‌کنند.)
***
پول حرام یا خرج شراب شور می‌شه یا شاهد کور.
(پولی که از راه حرام به دست آمده باشد، برکت ندارد.)
***
پول که زیاد شد، خانه تنگ می‌شود و زن زشت.
(ثروت زیاد انسان را به کارهای بد و زشت وامی‌دارد.)
***
پیاز هم خودش را داخل میوه‌ها کرده.
(در مورد آدمهای بی ارزشی که خودشونو به جمع انسان‌های دانا و باارزش وارد می کنند به کار می ره.)
***
تنبل مرو به سایه، سایه خودش می‌آیه.
(در مورد آدم‌های تنبل که دوست دارند همه چیز دم دستشان باشد و هیچ زحمتی نکشند به کار میره.)
***
جوان‌ها در قفسند، پیر‌ها در هوسند.
(یعنی، پیر‌ها بیشتر از جوان‌ها سر و گوششان می‌جنبد.)
***
دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه.
(کسی که خودش سراپا عیبه، به دیگران طعنه می‌زنه.)
***
دیگی که برای من نجوشه، می‌خوام سر سگ توش بجوشه.
(چیزی یا کاری که برای فرد منفعتی نداشته باشد، برایش فرقی ندارد که اصلا باشد یا  نباشد.)
***
زن راضی مرد راضی گور پدر قاضی.
(موقعی به کار می‌ره که شخصی در کار دو نفر دخالت و یا قضاوت می کنه؛ در حالی که خود طرفین با همدیگه کنار آمده و راضی هستند.)
***
زنی که جهاز نداره این همه ناز نداره، مردی که نون نداره این همه زبون نداره.
( ارزش انسان‌ها را به مال و منالشون سنجیدن.)
***
سوسکه بچه‌اش از دیوار بالا می‌رفت، می‌گفت: قربون دست و پای بلوریت.
(فرزند هر کسی به نظر او زیبا و  بدون عیب و ایراد است.)
***
سیر به پیاز می‌گه پیف پیف! چه قدر بو می‌دی.
(در مورد کسی به کار میره  که خودش پر از عیبه ولی عیب کوچک دیگران را بزرگ جلوه می ده.)
***
شاه می‌بخشه، میرزا نمی‌بخشه.
(موقعی به کار میره که مافوق چیزی را می بخشه؛ اما زیر دست نمی بخشه.)
***
صنار بده آش به همین خیال باش.
(یعنی: چیزی که تو به آن دل بسته ای، هرگز اتفاق نمی‌افتد.)
***
عروس تعریفی آخرش شلخته در می‌آید.
(کسی که از خودش تعریف کنه، معلوم می‌شه که کاره‌ای نیست.)
***
عروس نمی‌تونست برقصه، می‌گفت: اتاق کجه.
(کسی که قادر به انجام کاری نباشد و برای توجیه خود بهانه تراشی کند.)
***
عقلش پس کله‌شه.
(در مورد کسی به کار میره که بدون فکر کاری را انجام میده و بعد از پشیمانی به بار آوردن متوجه کار اشتباهش میشه.)
***
قربون برم خدا رو، یک بام و دو هوا رو.
(موقعی به کار میره که در مورد یک چیز واحد دو تصمیم متفاوت و متمایز گرفته میشه)
***
قسم حضرت عباس را باور کنم یا دم خروس را؟
(در مورد کسی به کار میره که روز روشن رو انکار می کنه و میگه شبه و قسم هم میخوره.)
***
گاهی به ادا گاهی به اصول، گاهی به خدا گاهی به رسول.
(یعنی کسی که ثبات عقیده نداره و نون به نرخ روز می خوره و همرنگ جماعت میشه.)
***
گربه دستش به گوشت نمی‌رسه، می‌گه بو میده.
(در مورد شخصی به کار می‌ره که از به دست آوردن خواسته خود محروم شده باشه و روی اون چیز عیب بذاره و وانمود کنه که مناعت طبع داره.)
***
یکی می‌مرد ز درد بینوایی، یکی می‌گفت: خانوم زردک می‌خواهی؟
(در مورد افرادی به کار میره که اشخاص مشکل دار را درک نمی‌کنند.)
***
یکی نون نداشت بخوره پیاز می‌خورد که اشتهاش باز شه.
(درباره افرادی به کار می‌ره که به جای پیدا کردن راه حل، خود را دچار مشکلات بیشتر می‌کنند.)
***
یه لاش کردیم نرسید. دو لاش کردیم که برسد.
(درباره افرادی به کار می‌ره که وقتی نمی تونند کارشونو از پیش ببرند، آن را مشکل‌تر می‌کنند.)

***

آدرس کوتاه مطلب

نظر بدهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.